Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

nextrade encourage les exportateurs en leur apportant la tranquillité d'esprit

par Jean Collins

La machinerie conçue par Empire Welding & Machining Ltd. a percé des marchés aussi lointains que l'Australie avec l'aide de nextrade™.
La machinerie conçue par Empire Welding & Machining Ltd. a percé des marchés aussi lointains que l'Australie avec l'aide de nextrade™.

Bien des choses peuvent changer en un an. Empire Welding & Machining de North Battleford, en Saskatchewan, a accru son chiffre d'affaires et ses exportations à un point tel qu'il lui a fallu créer un deuxième quart de travail pour optimiser la capacité de son usine de fabrication.

Comment une entreprise arrive-t-elle à obtenir une croissance pareille? Joseph Esquirol, président et directeur général d'Empire Welding & Machining Ltd., a eu recours aux services de financement sur mesure de nextrade™. Esquirol affirme que nextrade™ finance « lui a sauvé la vie ».

Il a conclu plusieurs transactions au cours des deux dernières années et a profité des services de prêts de nextrade™ pour un total de 1,3 million de dollars. Il déclare que les exportateurs peuvent gérer leur flux de trésorerie parce que « nextrade™ finance se charge du travail délicat et facilite la croissance des exportateurs en leur fournissant des prêts ».

« nextrade™ finance a prêté plus de 10 millions de dollars à des exportateurs de la Saskatchewan et s'efforce de faciliter la croissance de ses clients, explique le directeur exécutif de nextrade™, M. Glen Millard. Avec la croissance récente de nos capitaux, nous pouvons répondre à la demande. » DEO a investi 525 125 $ dans le fonds d'investissement.

Pour plus d'information, visitez son site Web à http://www.nextrade.ca/.