Stratégies de vérification

Planification

La planification a débuté en janvier 2009, et le travail de terrain s’est achevé en mars 2009 dans les quatre régions, à DEO et dans les SADC choisies. Des réunions préalables à la mission ont eu lieu, et un diagnostic préliminaire a été fait, afin de mieux définir les risques, les critères de vérification, les éléments du contrôle et les stratégies de vérification. DEO et le personnel des SADC ont été mis à contribution tout au long du processus de vérification, lorsque c’était nécessaire.

Normes et méthodes

Les normes de vérification interne du gouvernement du Canada ont été appliquées durant les phases de la vérification portant sur la planification, l’exécution et l’établissement de rapports. La vérification s’appuie sur des informations, afin que la certitude de vérification soit pleinement étayée. Toute l’information existante a été examinée et analysée par rapport aux critères de vérification, pour une récapitulation des résultats. Les sources d’information étaient les suivantes : entretiens, examen et analyse des politiques et des pratiques de gestion en vigueur à DEO et dans les SADC, examen des vérifications antérieures/examens effectués par d’autres certificateurs, visites sur place dans les régions et dans les SADC, examens analytiques, explicitation des causes et effets des conditions, documents de base et suite donnée aux vérifications antérieures.

Échantillonnage

Une importance considérable a été accordée aux risques perçus, après un choix judicieux des dossiers et des SADC soumises à examen. Dans le cadre de l’information probante, les vérificateurs ont judicieusement retenu 20 dossiers représentatifs de l’ensemble des régions et des 10 SADC soumises à examen, et ils ont soumis l’échantillon aux divers critères de vérification qui avaient été mis au point en accord avec la direction chargée du programme.

Équipe de vérification :

Le personnel de vérification interne de DEO a procédé à cette vérification.

Donald MacDonald            Dirigeant principal de la vérification
John Hagan                     Vérificateur principal
Amarjit Mundi                  Vérificateur principal
Wilfredo Dimailig              Vérificateur interne
Barry Neil                       Vérificateur interne