Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Communiqués

Fin d’une entente fédérale-provinciale destinée au Nord de la Saskatchewan

3 septembre 2008
Prince Albert (Saskatchewan)

Un dernier investissement de 1,68 million de dollars, accordé à quatre projets, met fin à l’Entente Canada-Saskatchewan pour le développement du Nord (EDN) de 20 millions de dollars. Ces derniers projets consistent à construire des logements supplémentaires pour les étudiants à La Ronge, à offrir une formation professionnelle aux citoyens du Nord dans certains domaines, tels le développement économique et l’administration municipale, et à renouveler une initiative efficace de transition vers le marché du travail.

L’honorable sénateur David Tkachuk, Sénat du Canada, au nom de l’honorable Rona Ambrose, présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien (DEO), et Nadine Wilson, députée provinciale de Saskatchewan Rivers, au nom de l’honorable June Draude, ministre des Relations avec les Premières nations et les Métis de la Saskatchewan, ont annoncé la fin de l’EDN aujourd’hui.

« La mise en œuvre de nombreux projets de formation professionnelle a permis à des citoyens du Nord d’acquérir de nouvelles compétences et de décrocher un emploi dans la région, a déclaré le sénateur Tkachuk. À partir de maintenant, Diversification de l’économie de l’Ouest Canada centrera ses efforts sur d’autres initiatives visant à offrir de plus grandes possibilités de développement économique aux collectivités du Nord de la Saskatchewan.»

« La Saskatchewan est entrée dans une nouvelle ère. Ainsi, nous avons l’intention de concentrer nos efforts sur l’essor généré par notre économie florissante et notre jeune population, a indiqué la députée provinciale Wilson, au nom de la ministre Draude. Comme les précédents, ces projets de l’Entente pour le développement du Nord permettront d’offrir un plus grand nombre de possibilités de création d’entreprise et d’emploi aux citoyens du Nord, et ils contribueront à consolider les assises de notre activité économique qui est en pleine croissance. »
 
L’EDN avait pour objectifs de favoriser et de soutenir des projets de développement économique durables visant à encourager les citoyens du Nord à participer pleinement à l’activité économique de la Saskatchewan. Chaque partenaire s’est engagé à investir 10 millions de dollars, pendant six ans, dans des projets destinés à améliorer l’infrastructure économique, à offrir d’importantes perspectives d’emploi, à renforcer les capacités et à attirer des investissements.

Durant la période de l’Entente, les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan ont investi des fonds dans plus de 50 projets. Nombre de ces projets (voir la liste ci-jointe) étaient axés sur la formation professionnelle, le renforcement des capacités ou la préparation à l’emploi à l’intention des citoyens du Nord et, dans une moindre mesure, visaient la mise sur pied d’une infrastructure économique et l’arrivée d’investissements privés. Le programme a souvent permis de mobiliser des fonds par effet de levier auprès d’autres partenaires : les projets annoncés aujourd’hui bénéficient d’un investissement de 2,12 millions de dollars provenant de sources de financement extérieures.

La participation active des citoyens du Nord à l’examen des propositions de projet et au processus décisionnel constitue l’un des nombreux résultats positifs de l’EDN. La présence de la Northern Development Board Corporation a énormément contribué à la mise en œuvre et à l’efficacité de l’Entente pour le développement du Nord.

« La Northern Development Board Corporation (NDBC) est fière de signaler les réalisations accomplies dans le cadre de l’Entente pour le développement du Nord, mais elle regrette toutefois la fin du programme, a signalé Gordon Stomp, président de la NDBC. Au cours des dernières années, nous avons représenté avec fierté les citoyens du Nord à la table de gestion et nous avons sélectionné les projets qui répondaient au mieux à nos priorités et objectifs en matière de services d’infrastructure, de formation professionnelle et de durabilité économique communautaire. »

Le ministère de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien et le ministère des Relations avec les Premières nations et les Métis ont établi une relation de travail positive avec leurs partenaires du Nord de la Saskatchewan. Sur leur lancée, les deux ministères continueront de chercher d’autres moyens de travailler en collaboration avec les intervenants, les entreprises et les dirigeants communautaires en vue de favoriser et de soutenir des projets de développement économique dans la région. 
 
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Pierre Floréa
Directeur des communications
Cabinet de la présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien
Tél. : 613-943-1838

Alethea Foster
Directrice des communications
Ministère des Relations avec les Premières nations et les Métis de la Saskatchewan
Regina (Saskatchewan)
Tél. : 306-787-5701
Cell. : 306-533-2168

No sans frais de DEO : 1-888-338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1-877-303-3388
Site Web DEO: www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.


Document d'information

Entente Canada-Saskatchewan pour le développement du Nord

Pendant six ans, l’Entente Canada-Saskatchewan pour le développement du Nord (EDN) a permis d’investir 20 millions de dollars dans divers projets de développement économique du Nord s’inscrivant dans cinq domaines prioritaires :

  • Infrastructure économique : projets soutenant d’importantes nouvelles initiatives économiques;
  • Innovation : projets susceptibles de conduire à des découvertes et à la création de nouveaux produits ou services;
  • Amélioration des perspectives d'emploi : initiatives aidant la population du Nord, en particulier les jeunes, à tirer parti des possibilités d'emploi;
  • Renforcement des capacités : projets destinés à renforcer les capacités des résidents du Nord et celles de leurs organisations afin que ces derniers deviennent autonomes;
  • Attraction des investissements : efforts consacrés à l’évaluation, à la recherche et à la promotion de possibilités d'investissement dans le Nord de la Saskatchewan, en particulier dans les industries à valeur ajoutée.

Au Canada, l’EDN a été une entente unique en son genre, car elle a permis à des représentants de la région de siéger aux côtés de partenaires financiers fédéraux et provinciaux au sein d’un comité tripartite chargé de prendre des décisions au sujet des projets susceptibles d’être financés par l’Entente. Les administrateurs composant la Northern Development Board Corporation étaient issus des organisations du Nord suivantes : la Saskatchewan Association of Northern Communities, qui représentait les administrations municipales du Nord; la Métis Nation – Saskatchewan; le Grand Conseil de Prince Albert et le Conseil tribal de Meadow Lake, qui représentaient les Premières nations du Nord; l’Athabasca Economic Development and Training Corporation, qui agissait au nom des citoyens de la région d’Athabasca. 

Projets

  • Pendant deux ans, le Northlands College offrira un programme de formation en administration municipale à 20 personnes. Aboutissant à la délivrance d’un certificat en administration municipale, ce programme permettra aux employés de bureau de municipalités du Nord d’améliorer leurs compétences en suivant des cours dispensés par correspondance et en classe. Ces derniers s’appliqueront au contexte propre au Nord et porteront sur les processus et réunions d’un conseil municipal, la préparation des budgets et d’autres échéances financières, l’application des lois et règlements et l’administration d’un bureau. Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO), par l’intermédiaire de l’EDN, et le 
    Northern Revenue Sharing Trust Account, assureront chacun la moitié du coût total du projet (440 000 dollars), qui englobe les cours, les livres, les frais de déplacement et le coût inhérent au remplacement temporaire des 
    employés de bureau durant la période des cours.
  • Le Programme de formation d'enseignants dans le Nord (PFEN) permettra de construire un bâtiment de huit appartements à La Ronge, qui seront loués à des étudiants provenant de diverses régions du Nord. Plusieurs étudiants du PFEN, qui ont déjà fondé une famille, ont énormément de difficulté à trouver un logement à louer capable d’accueillir un grand nombre de personnes à La Ronge. Par conséquent, le PFEN s’est engagé à bâtir huit grands appartements, dont un sera accessible en fauteuil roulant. Situés à côté d’autres appartements du PFEN plus petits, ces nouveaux logements écoénergétiques comprendront chacun 4 ou 5 chambres. Le gouvernement provincial investira 528 000 dollars dans le cadre de l’EDN. La Saskatchewan Housing Corporation contribuera à hauteur de 768 000 dollars à ce projet de 1,5 million de dollars, et le PFEN aura recours à un prêt hypothécaire pour financer le montant restant de 204 000 dollars.
  • Job Horizons II renouvellera l’initiative réussie de transition vers le marché du travail, qui consiste à recruter des citoyens des collectivités du Nord de la Saskatchewan afin de leur offrir un emploi dans les gisements pétrolifères de la Saskatchewan et de l’Alberta ou – s’ils ont besoin de suivre une formation – de les enrôler dans le Programme d’apprentissage autochtone de l’Alberta. En Saskatchewan, compte tenu de l’essor du secteur des ressources, la demande de travailleurs qualifiés devrait faire qu’augmenter. Le Conseil des ressources humaines autochtones (CRHA), un organisme national sans but lucratif, gèrera le projet de 1 347 000 dollars pendant deux ans, dont l’objectif est de trouver un emploi à 300 personnes. Dans le cadre de l’EDN, DEO et la province investiront respectivement 600 000 et 100 000 dollars. Le projet sera également financé par Ressources humaines et Développement social Canada (466 000 dollars), des employeurs du secteur privé (175 000 dollars) et le CRHA (6 000 dollars). 
  • Le Grand Conseil de Prince Albert offrira une formation d’agent du développement économique à des sociétés appartenant à des municipalités du Nord et à des collectivités de Métis et des Premières nations de la région. Le Saskatchewan Indian Institute of Technologies (SIIT) assurera la formation. Les étudiants recevront un certificat d’études en gestion du SIIT et une certification d’agent du développement économique émise par CANDO. Pendant deux ans, jusqu’à 25 participants suivront huit cours de dix jours consacrés à la gestion financière, à l’administration des Premières nations et aux meilleures pratiques de développement économique. DEO contribuera à hauteur de 
  • 235 400 dollars au projet de 520 500 dollars dans le cadre de l’EDN tandis que le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien et les organisations des Premières Nations participantes investiront respectivement 161 100 dollars et 124 000 dollars.

Archives : 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000