Le district de Saanich améliore des parcs et des installations de loisirs locales grâce au programme Infrastructure de loisirs du Canada, un important investissement axé sur la création d’emplois qui fait partie du Plan d’action économique du Canada.

L’honorable Gary Lunn, ministre d'État (Sports) et député de Saanich Gulf-Islands, au nom de l'honorable Lynne Yelich, ministre d'État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, a annoncé aujourd'hui une contribution fédérale pour deux projets qui créeront des emplois à Saanich.

« Notre gouvernement, dans le cadre du Plan d’action économique du Canada, prend des mesures pour créer des emplois à l’intention des Britanno-Colombiens », a déclaré le ministre d’État Gary Lunn. « Les projets annoncés aujourd’hui permettront aux citoyens de Saanich d’avoir accès à des installations de loisirs remises à neuf, qui les encourageront à pratiquer des activités physiques et qui contribueront à renforcer l’activité économique de la collectivité dans es années à venir. »

Une contribution de 1 665 445 dollars est accordée aux projets par le programme Infrastructure de loisirs du Canada dans le cadre du Plan d’action économique du Canada.

Un premier investissement de 1 000 000 dollars aidera le district de Saanich à réaménager 21 parcs locaux. Les fonds serviront également à réparer des aires de jeu, à remplacer des terrains de sport polyvalents, à remettre en état des terrains de sport, à refaire la surface de terrains de tennis et à en reconstruire d’autres et à aménager un nouveau terrain de sport polyvalent.

Un deuxième investissement de 665 445 dollars permettra de terminer les réparations du toit de la Saanich Commonwealth Place, une installation polyvalente renfermant une piscine de 50 mètres, un plongeoir de 10 mètres, un spa, un sauna, un centre de conditionnement physique et d’autres équipements de sport. Le projet consiste à remplacer le lanterneau d’origine et à réparer les parapets, la toiture-terrasse et l’interface située entre le lanterneau et le toit métallique incliné.

Les deux projets, qui seront terminés d’ici le 31 mars 2011, amélioreront la qualité des activités de loisirs offertes aux citoyens et aux visiteurs et génèreront de nombreuses possibilités d’emploi.

« Nous sommes honorés de recevoir une aide fédérale dans le cadre du programme Infrastructure de loisirs du Canada », a souligné Frank Leonard, maire. « Ces investissements nous aideront à travailler en partenariat avec la communauté pour offrir une qualité de vie qui favorise la santé des citoyens et encourage des environnements communautaires sains. »

Le programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC) consiste à investir 500 millions de dollars sur deux ans dans des installations de loisirs de l’ensemble du Canada. Il a pour objectif de stimuler temporairement l’économie canadienne et d’atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement en rénovant, en modernisant et en agrandissant des infrastructures de loisirs dans des collectivités canadiennes. Un montant total de près de 153 millions de dollars, provenant du programme ILC, sera investi dans les quatre provinces de l’Ouest canadien.

Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en œuvre du programme Infrastructure de loisirs du Canada dans l’Ouest ou celui du Plan d’action économique du Canada.

Remarque : La version Web de ce communiqué a été modifiée après sa diffusion le 20 novembre afin de corriger le montant total du financement que DEO alloue au programme dans tout l’Ouest canadien.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Donna Howes
Gestionnaire, Communications
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Tél. : 604-666-1318
Cell. : 604-505-6616

Frank Leonard, maire
District de Saanich
Tél. : 250-475-5510