La municipalité de Duck Lake apportera des rénovations à sa piste de curling grâce au programme Infrastructure de loisirs du Canada, un important investissement axé sur la création d’emplois qui constitue un volet du Plan d’action économique du Canada.

Aujourd’hui, Maurice Vellacott, député fédéral de Saskatoon–Wanuskewin, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État chargée de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, a annoncé une aide financière fédérale pour le projet de rénovation qui créera des emplois dans la collectivité.

« Je suis heureux que notre gouvernement, par l’intermédiaire du Plan d’action économique, vienne en aide aux résidants de Duck Lake », a déclaré M. Vellacott. « La modernisation de la piste de curling de Duck Lake permettra à notre collectivité d’avoir accès à l’infrastructure essentielle dont elle a besoin aujourd’hui et dans l’avenir. »

La contribution de 6 000 dollars est versée au titre du programme Infrastructure de loisirs du Canada, qui s’inscrit dans le Plan d’action économique du Canada. La municipalité de Duck Lake fournit le reste du financement pour couvrir le coût total du projet estimé à 18 000 dollars.

La municipalité procèdera à la rénovation du toit de la piste de curling et au remplacement de bardeaux au besoin, ce qui assurera la pérennité de l’installation.

« Les rénovations apportées à notre piste de curling offriront de nouvelles possibilités à notre collectivité », a souligné le maire de Duck Lake, Denis Poirier. « Nous souhaitons voir plus de jeunes pratiquer le curling, c’est pourquoi nous travaillons avec l’école afin de faire venir les élèves à la patinoire. Avec ces améliorations, la durée de vie de la piste de curling sera prolongée et la municipalité pourra jouir d’un centre de loisirs plus viable. »

Le programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC) consiste à investir 500 millions de dollars sur deux ans dans des installations de loisirs de l’ensemble du Canada. Il a pour objectif de stimuler temporairement l’économie canadienne et d’atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement en rénovant, en modernisant et en agrandissant des infrastructures de loisirs dans des collectivités canadiennes. Un montant total de près de 153 millions de dollars, provenant du programme ILC, sera investi dans les quatre provinces de l’Ouest par Diversification de l’économie de l’Ouest Canada.
 
Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en œuvre du programme Infrastructure de loisirs du Canada dans l’Ouest ou celui du Plan d’action économique du Canada.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Joanne Mysak
Gestionnaire, Communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Téléphone : 306-975-5942

Denis Poirier
Maire
Municipalité de Duck Lake
Téléphone : 306-467-2047
Cellulaire : 306-467-7600