Jim Abbott, secrétaire parlementaire de la ministre de la Coopération internationale et député de Kootenay-Columbia, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d'État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, a annoncé un appui du gouvernement du Canada pour aider deux organisations, Red Resort Limited Partnership et la ville de Rossland, à ouvrir de nouvelles perspectives économiques.

« Je suis heureux d’annoncer un appui du gouvernement du Canada pour Rossland », a déclaré le secrétaire parlementaire Abbott. « Des investissements comme celui annoncé aujourd’hui permettent de créer et de protéger des emplois et de jeter les bases de notre future croissance et prospérité. »

Red Resort Limited Partnership reçoit une contribution remboursable de 670 000 dollars de la part du Fonds d’adaptation des collectivités pour moderniser et agrandir son pavillon en vue de le transformer en un centre de conférences utilisable toute l’année. Le projet créera des emplois dans le domaine de la construction pendant le réaménagement de l’installation et d’autres emplois à long terme une fois le projet terminé. Les améliorations aideront aussi à accroître l’activité touristique à Rossland et dans la région.

« Au nom des 265 employés du Red Mountain Resort travaillant l’hiver, je remercie Diversification de l’économie de l’Ouest de nous appuyer dans nos efforts de préservation et d’agrandissement de l’un des plus anciens pavillons au Canada. Le nouveau pavillon et centre de conférences profitera non seulement aux clients du complexe touristique mais aussi aux citoyens de la région », a indiqué Howard Katkov, président et directeur général du Red Mountain Resort.

Un deuxième investissement de 488 220 dollars provenant du programme Infrastructure de loisirs du Canada aidera la ville de Rossland à remplacer le toit du complexe de l’aréna de Rossland. Construite dans les années 50, l’installation est connue pour avoir « la meilleure surface de glace de la Colombie-Britannique »; elle accueille un large éventail d’activités communautaires de patinage, de curling et de hockey.

« En plus de stimuler l’activité économique dans notre région, l’investissement réalisé dans l’aréna de Rossland garantira la durabilité d’une infrastructure essentielle de notre communauté alpine », a affirmé Greg Granstrom, maire de Rossland.

Une contribution fédérale totale de 1 158 220 dollars est accordée au projet par le programme Infrastructure de loisirs du Canada et le Fonds d’adaptation des collectivités dans le cadre du Plan d’action économique du Canada.

Le Fonds consiste à investir 306 millions de dollars pendant deux ans dans les collectivités de l’Ouest canadien les plus touchées, en particulier celles dont l’économie dépend en très grande partie des industries des ressources. Diversification de l’économie de l’Ouest Canada administre le Fonds dans les quatre provinces de l’Ouest.

Le programme Infrastructure de loisirs du Canada consiste à investir 500 millions de dollars pendant deux ans dans des installations de loisirs de l’ensemble du Canada. Il a pour objectif de stimuler temporairement l’économie canadienne et d’atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement en rénovant, en modernisant et en agrandissant des infrastructures de loisirs dans des collectivités canadiennes.

Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web du Plan d’action économique du Canada.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Jaime Burke
Gestionnaire, Communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Téléphone : 604-666-1318

Howard Katkov,
Président et directeur général
Red Mountain Resort
Téléphone : 250-362-5551 / 858-755-8432

Greg Granstrom
Maire
Ville de Rossland
Téléphone : 250-231-6525