Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Communiqués

Un financement fédéral aide à attirer les investisseurs allemands dans la région de la capitale de l'Alberta

4 juillet 2002
Edmonton (Alberta)

M. Stephen Owen, secrétaire d'État (Diversification de l'économie de l'Ouest canadien) (Affaires indiennes et du Nord canadien) a annoncé aujourd'hui le versement d'une somme de 696 000 $ pour une initiative qui pourrait valoir à la région de la capitale de l'Alberta de très intéressants investissements étrangers. L'initiative mise sur l'avantage concurrentiel de l'Alberta et vise à étoffer le secteur manufacturier de la province et à stimuler la croissance économique.

Le Projet Allemagne est un partenariat qui fait intervenir les trois niveaux de gouvernement, le secteur privé et les associations de gens d'affaires. Son principal objectif est d'attirer les sociétés manufacturières d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse vers la région de la capitale de l'Alberta. À ce jour, le projet a attiré cinq entreprises, pour des investissements financiers d'environ 55 millions de dollars. Six autres investissements sont en voie de réalisation, et 289 pistes importantes sont à l'étude.

« Le Projet Allemagne est une initiative régionale sans équivalent qui permettra de promouvoir l'Alberta dans le monde comme destination privilégiée de l'investissement étranger direct », a déclaré M. Stephen Owen. « Avec des investissements comme celui-ci, Diversification de l'économie de l'Ouest Canada aide à diversifier l'économie des provinces de l'Ouest canadien en leur permettant de mieux s'adapter aux aléas des recettes tirées des ressources naturelles. »

« Nous nous devons de célébrer les projets comme Projet Allemagne qui parviennent à attirer en Alberta des investissements de l'étranger et qui contribuent à diversifier le secteur manufacturier de la grande région d'Edmonton », a déclaré le ministre Allan Rock. « C'est un bel exemple de l'innovation en action qui permettra au Canada de passer du 14e au 5e rang des pays les plus innovateurs au monde, et c'est aussi un modèle que les autres villes ne tarderont pas à suivre. »

Lancé par le maire d'Edmonton, M. Bill Smith, et par Développement économique Edmonton, le Projet Allemagne devait être administré comme projet pilote pendant trois ans seulement, de janvier 1999 à avril 2002. Cependant, le comité de gestion du projet a décidé de continuer pendant une période additionnelle de trois ans, compte tenu de son succès et de ses perspectives prometteuses.

« La baisse de la productivité, la dépréciation du dollar et l'accroissement des écarts de revenu entre le Canada et les États-Unis sont aujourd'hui autant de préoccupations pour tous les Canadiens. La solution à l'énigme de la productivité médiocre du Canada a plusieurs volets, dont l'une consiste à attirer les investissements », a déclaré M. Bill Smith, maire d'Edmonton. « Des initiatives comme le Projet Allemagne sont nécessaires pour attirer la technologie, le capital et les talents dont le Canada a besoin pour devenir plus productif. »

« Nous sommes heureux de ce partenariat dans Projet Allemagne », a déclaré M. Mark Norris, ministre du Développement économique de la province de l'Alberta. « C'est une autre démonstration des liens d'affaires étroits entre l'Alberta et l'Allemagne, et cela complète nos efforts visant à attirer les investissements par l'entremise du bureau commercial international de l'Alberta à Munich. »

Grâce à des exposés et à des articles spécialisés, le Projet Allemagne permet de sensibiliser l'Autriche, l'Allemagne et la Suisse aux débouchés commerciaux qu'offre la région de la capitale de l'Alberta. Il repère les investisseurs futurs et les aide à établir des activités dans la région. Les investisseurs potentiels peuvent visiter la région et participer à un programme d'orientation conçu pour répondre à leurs intérêts propres en matière d'investissement. Ils sont aussi exposés à la population et à la culture allemande locale. L'idée générale du Projet Allemagne est de faire du processus de l'investissement une expérience homogène, facile et précieuse pour les investisseurs.

« Cet engagement est merveilleux. Le soutien financier offert par le gouvernement du Canada permettra la poursuite de ce programme formidable. C'est un projet couronné de succès, qui continuera de l'être », a déclaré le maire du comté de Strathcona, Vern Hartwell.

Le financement fédéral de ce projet était prévu dans le budget fédéral de décembre 2001 et il est donc intégré dans le cadre budgétaire existant.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Gordon Eckert
Directeur, Communications
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Edmonton (Alberta)
Tél. : (780) 495-3370

Jim Andrais
Consultant en gestion de projet
Cabinet du maire
Edmonton (Alberta)
Tél. : (780) 498-8100

No sans frais de DEO : 1-888-338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1-877-303-3388
Site Web DEO: www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.


Document d'information

Un programme de partenariat

Projet Allemagne

  • Le Projet Allemagne a débuté comme projet pilote conçu pour attirer les investissements. On voulait attirer vers la région de la capitale de l'Alberta entre huit et quinze entreprises manufacturières d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse.

  • Le Projet Allemagne a été lancé par le maire d'Edmonton, M. Bill Smith, et par Développement économique Edmonton, en janvier 1999 et il devait durer jusqu'en avril 2002.

  • En 1996 et 1997, le Groupe de travail du maire sur l'industrie manufacturière a entrepris des études afin de déterminer le meilleur moyen de cultiver le secteur manufacturier de la région de la capitale de l'Alberta. Le Groupe de travail a donné naissance à plusieurs nouveaux projets, dont le Projet Allemagne.

  • Le Projet Allemagne répondait à deux constatations essentielles du Groupe de travail : d'abord, le Canada et la région de la capitale de l'Alberta bénéficient, sur le plan des coûts d'entreprise, d'un net avantage sur la plupart des pays et régions développés du monde. Deuxièmement, d'importantes réserves de capitaux européens recherchent activement des possibilités d'investissement en Amérique du Nord.

  • Un comité de gestion composé de 13 membres supervise les activités du projet. Les partenaires de financement sont Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO), Industrie Canada, Développement économique Alberta, Agriculture Alberta, l'Alliance de la région de la capitale de l'Alberta, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, Développement économique Edmonton et la ville d'Edmonton.


Approche

  • L'approche du Projet Allemagne pour ce qui est d'attirer l'investissement étranger n'a pas d'équivalent au Canada. Le projet fait intervenir plus de 45 entités du secteur public et du secteur privé, qui représentent le gouvernement fédéral, le gouvernement provincial et l'administration municipale, ainsi que des entreprises du secteur privé, des associations de gens d'affaires et une vaste représentation des milieux d'affaires canado-allemands de l'Alberta.

  • L'idée générale de l'approche du Projet Allemagne est de faire du processus d'investissement une expérience homogène, facile et précieuse pour les investisseurs. La clé de son succès est la croyance de son comité de gestion dans un effort concerté aux niveaux local et régional pour attirer l'investissement.

  • Un consultant coordonne les activités du projet en Allemagne et en Autriche, et un chroniqueur commercial allemand indépendant rédige régulièrement des articles à propos de la région de la capitale provinciale qui sont distribués à plus de 600 publications industrielles en Allemagne, en Autriche et en Suisse. De nombreuses pistes d'investissement du Projet Allemagne sont le produit de tels articles.

  • Les investisseurs éventuels sont encouragés à visiter la région de la capitale, et ceux qui le font ont la possibilité de participer à un programme d'orientation qui aborde leurs intérêts propres en matière d'investissement et qui les expose à la culture germanophone locale.

  • Les activités du Projet Allemagne s'adressent à cinq secteurs industriels :

  • La transformation des produits agricoles

  • La transformation secondaire du bois

  • La fabrication de matières plastiques

  • Les industries qui fabriquent des équipements lourds pour les industries primaires de l'Alberta

  • La technologie de l'environnement


Réalisations

  • Le Projet Allemagne a facilité cinq décisions d'investissement dans la région de la capitale de l'Alberta (une d'Autriche et quatre d'Allemagne) : un fabricant de bardeaux en plastique, un atelier d'usinage, un fabricant de revêtements de pipeline, un fabricant d'équipements miniers et un fabricant d'équipements pour les énergies de remplacement. Ces investissements devraient générer entre 150 et 175 nouveaux emplois au cours des trois prochaines années.

  • Six investissements additionnels sont en voie d'achèvement : une entreprise de recyclage du polypropylène, une entreprise de solidification des métaux, une entreprise de recyclage du polyuréthane, un fabricant de fenêtres, une entreprise de recyclage de pièces électroniques et une entreprise de recyclage des eaux usées. Il y a aussi 289 intéressantes pistes d'investissement.

  • Les investissements attirés à ce jour apporteront des capitaux totalisant entre 50 et 55 millions de dollars. On estime que la valeur actuelle nette des avantages économiques générés par ces cinq investissements se situe entre 31,9 et 44,6 millions de dollars. Les principaux volets de cette valeur actuelle nette sont les taxes additionnelles qui seront générées, les nouveaux emplois et les salaires et traitements connexes, et les bénéfices industriels et commerciaux additionnels après impôts.

  • Le comité de gestion du Projet Allemagne croit que les six investissements en voie d'achèvement, et les autres investissements qui pourraient résulter des 289 pistes actuelles pourraient augmenter proportionnellement la valeur du capital investi.


Diversification de l'économie de l'Ouest Canada et Industrie Canada

  • Le coût total du Projet Allemagne est de 1 392 000 $ sur trois ans. Le financement total du fédéral de 696 000 $ sera partagé entre Diversification de l'économie de l'Ouest Canada et Industrie Canada, néanmoins DEO est chargé de l'administration du financement. DEO versera 364 000 $ et, Industrie Canada, 332 000 $.

  • À l'origine, le projet a bénéficié d'un financement de 371 000 $ en vertu du Programme de développement des marchés d'exportation (P.E.M.D.-I) administré par Industrie Canada de 1999 à 2002. Par la suite, le comité de gestion du Projet Allemagne a demandé au fédéral une mise de fonds supplémentaire.

  • Diversification de l'économie de l'Ouest a versé un total de 72 000 $ au soutien d'activités rattachées aux premières étapes du Projet Allemagne. Un montant de 40 000 $ a servi à effectuer une étude de faisabilité concernant un parc de technologie environnementale; 20 000 $, à amortir les frais généraux de fonctionnement; et les 12 000 $ restants, injecté par Développement économique Edmonton à même le soutien de DEO au titre de la Stratégie de la compétitivité de l'agglomération d'Edmonton.

  • Les nouveaux crédits approuvés serviront au lancement et au développement de suivis, à des exposés, à la production et à la traduction de brochures, à l'orientation des éventuels investisseurs qui visitent la région, et à des expositions interprofessionnelles. Ils permettront aussi de repérer des partenaires canadiens et d'amortir les frais administratifs généraux.

  • DEO a fait d'importants investissements au soutien de diverses priorités définies par la ville d'Edmonton qui aident à diversifier l'économie de l'Alberta. Citons à titre d'exemple la participation de DEO en tant que principal bailleur de fonds de la Stratégie de la compétitivité de l'agglomération d'Edmonton depuis 1999.


Archives : 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000