Les entreprises et les chercheurs de la Saskatchewan possèdent maintenant un nouvel institut qui servira à promouvoir les nombreux avantages générés par le Centre canadien de rayonnement synchrotron qui est actuellement en construction à l'Université de la Saskatchewan.

Le premier ministre, Lorne Calvert, et le secrétaire d'État (Diversification de l'économie de l'Ouest canadien) (Affaires indiennes et du Nord canadien), Stephen Owen, ont annoncé aujourd'hui l'octroi de contributions équivalentes d'un montant de 500 000 $ pour l'établissement de l'Institut de rayonnement synchrotron de la Saskatchewan.

L'Institut sera un institut « virtuel ». Provisoirement installé au Centre canadien de rayonnement synchrotron, il permettra à la Saskatchewan de tirer le maximum d'avantages de son investissement dans le seul synchrotron du Canada en coordonnant et en mettant en oeuvre des stratégies et des programmes de recherche et d'approvisionnement.

« Ce nouvel investissement dans une infrastructure liée à la technique du rayonnement synchrotron permettra aux chercheurs et aux fournisseurs de la Saskatchewan de profiter des avantages économiques et scientifiques découlant de ce projet de synchrotron », a déclaré M. Calvert. « L'Institut fournira à la province les atouts nécessaires pour attirer et retenir les chercheurs innovateurs. »

« L'annonce faite aujourd'hui illustre clairement à quel point le gouvernement fédéral s'est engagé à renforcer les moyens de recherche et de développement du Canada en établissant des partenariats, à aider les entreprises de l'Ouest à transformer plus rapidement les idées innovatrices en produits, et à demeurer compétitifs au sein de l'économie fondée sur le savoir », a expliqué le secrétaire d'État Owen. « Le soutien permanent de DEO au Centre canadien de rayonnement synchrotron contribue au regroupement d'une masse critique de soutiens aux entreprises et d'employés qualifiés pour l'installation. »

« Il est important que les scientifiques, les étudiants, les entreprises et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan participent activement aux activités du Centre canadien de rayonnement synchrotron afin que la province puisse profiter pleinement des retombées scientifiques, économiques et sociales de ce projet exceptionnel », a souligné Denis Johnson, directeur de l'Institut. « Le financement annoncé aujourd'hui contribuera énormément à l'atteinte de cet objectif. »

L'Institut de rayonnement synchrotron de la Saskatchewan sera administré par l'Université de la Saskatchewan et dirigé par un conseil de gestion constitué de représentants de divers groupes, dont le CLSI (Canadian Light Source Inc.), l'Université de la Saskatchewan, l'Université de Regina, Saskatchewan Industry and Resources, et Diversification de l'économie de l'Ouest.

La mission de l'Institut de rayonnement synchrotron de la Saskatchewan sera la suivante :

• encourager l'élaboration de programmes de formation et de recherche relatifs à la technique du rayonnement synchrotron dans les collèges et les universités;

• diriger une évaluation des besoins des fournisseurs afin de s'assurer que les entreprises de la Saskatchewan sont conscientes des avantages que présente le rayonnement synchrotron et des exigences à satisfaire pour profiter de ces avantages;

• fournir les fonds nécessaires aux chercheurs universitaires et du milieu industriel installés en Saskatchewan pour visiter les installations internationales de rayonnement synchrotron en vue de suivre une formation sur les applications découlant de la technique du rayonnement synchrotron;

• organiser des séminaires d'information sur les avantages du rayonnement synchrotron à l'intention des fournisseurs, des chercheurs et des parties intéressées de la province;

• s'assurer que les chercheurs de la Saskatchewan utilisent le plus possible le Centre canadien de rayonnement synchrotron;

• encourager l'organisation d'expériences d'apprentissage liées au Centre canadien de rayonnement synchrotron dans les écoles de la Saskatchewan;

• fournir un soutien financier pour la création de bourses post-doctorales ou de postes de chercheurs;

• encourager de nouveaux investissements industriels en Saskatchewan.

Le site Web de l'Institut de rayonnement synchrotron de la Saskatchewan a aussi été lancé aujourd'hui, à l'adresse http://www.sasksync.ca/.

L'Institut de rayonnement synchrotron de la Saskatchewan sera opérationnel pendant deux ans jusqu'à ce que le synchrotron du Centre canadien de rayonnement synchrotron soit en activité, en 2004.

Le financement de ce projet a été prévu dans le budget fédéral de décembre 2001 et s'inscrit donc dans le cadre financier actuel du gouvernement fédéral.

Le financement de la province provient du Strategic Investment Fund, qui aide à la réalisation de projets et d'infrastructures qui conduiront à la mise au point de nouveaux produits, technologies et processus innovateurs susceptibles de générer des
retombées économiques importantes.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Joanne Mysak
Gestionnaire, Consultations, marketing et communications
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Saskatoon (Saskatchewan)
Téléphone : (306) 975-5942

Bob Ellis
Industry and Resources
Regina (Saskatchewan)
Tél. : (306) 787-1691

Dennis Johnson
Directeur, Institut de rayonnement synchrotron de la Saskatchewan
(306) 657-3576