Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Communiqués

Un centre récréatif rénové pour la population de Chetwynd

20 décembre 2007
Chetwynd (Colombie-Britannique)

Les gouvernements fédéral et provincial investissent deux millions de dollars afin de moderniser et d’agrandir le complexe polyvalent de Chetwynd et du district; la population bénéficiera ainsi d’un complexe plus grand et plus écoénergétique. L’honorable Jay Hill, secrétaire d’État, whip en chef du gouvernement et député fédéral de Prince George – Peace River, et M. Blair Lekstrom, député provincial de Peace River South et secrétaire parlementaire particulièrement chargé du développement rural, ont annoncé cet investissement aujourd’hui dans le cadre du Fonds sur l’infrastructure municipale rurale Canada-Colombie-Britannique (FIMRCCB).

« Cette collectivité connaît une croissance rapide, et la population a besoin d’une installation polyvalente plus grande, a déclaré M. Hill, au nom de l’honorable Rona Ambrose, présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien. Seul un faible pourcentage de la population peut se servir du centre actuel, et les résidants souhaitent maintenant obtenir des services de meilleure qualité et plus diversifiés dans leur collectivité. » 

L’investissement permettra de rénover le complexe existant (1 000 pieds carrés) et d’y ajouter une annexe de 7 000 pieds carrés. Le projet prévoit des améliorations aux dispositifs de protection des incendies et aux systèmes électriques et mécaniques qui se traduiront par des économies d’énergie. 

« Ce projet témoigne de l’engagement du gouvernement à devenir un chef de file mondial de la gestion durable de l’environnement, a souligné M. Lekstrom. En investissant dans des installations écoénergétiques au sein des collectivités comme Chetwynd, nous contribuons à l’établissement d’infrastructures qui répondent aux besoins des résidants tout en faisant de nos collectivités des endroits plus verts et en meilleure santé où il fait bon vivre. »  

Le FIMRCCB, qui comprend l’investissement fédéral et provincial et la contribution de contrepartie de l’administration locale, totalise plus de 220 millions de dollars. La plus grande partie de ce montant est destinée aux collectivités comptant moins de 250 00 habitants; au moins 60 p. 100 des fonds appuiera des « projets verts », comme ceux qui concernent l’approvisionnement, le traitement et la distribution d’eau potable, les eaux usées et l’économie d’énergie. Le reste des fonds ira à d’autres projets, comme ceux relatifs au tourisme, aux loisirs et aux autres infrastructures. Ce projet est approuvé à titre conditionnel en attendant les résultats de l’évaluation environnementale.  

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le programme, consultez le site Web du FIMRCCB au http://www.canadabcmrif.ca/fra/default.htm.

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Tom Wakefield
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
604 218-4395

Marc Black
Ministère des Services communautaires de la C.-B.
250 356-6334

No sans frais de DEO : 1-888-338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1-877-303-3388
Site Web DEO: www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.


Archives : 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000