Notes pour une allocution de

l’honorable Lynne Yelich,
ministre d’État à la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien

Réception de célébration

Version prononcée fait foi

Merci Monsieur O’Neill

Mesdames et Messieurs, je suis heureuse d’être ici ce soir au nom du gouvernement du Canada afin de participer à cette cérémonie originale.

Meggitt Training Systems Canada Inc. (MTSC) contribue depuis longtemps à l’expansion du Centre canadien des systèmes de véhicules télépilotés (CCSVT).

Installé à Medicine Hat, en Alberta, le CCSVT est un organisme sans but lucratif qui propose ses services de conception, de développement, de mise à l’essai, d’évaluation et de commercialisation à l’industrie canadienne des systèmes de véhicules télépilotés.

En juillet 2008, DEO a annoncé un investissement de 900 000 dollars dans l’achat d’un lanceur pneumatique de véhicules aériens téléguidés de haute performance pour évaluer de nouvelles technologies au centre.

Grâce à cet investissement, des entreprises et organisations canadiennes et internationales sont en mesure de mettre à l’essai et de concevoir des véhicules aériens téléguidés en ayant recours au lanceur moyennant des frais de service.

Ce projet contribue à la croissance de l’industrie des véhicules aériens téléguidés de l’Ouest canadien et renforce la position de chef de file de cette dernière dans le secteur des hautes technologies.

Obtenir des retombées industrielles et régionales d’importance pour l’Ouest constitue une priorité de premier plan de mon ministère.

Notre objectif est de susciter des retombées industrielles et régionales en vue de développer et de diversifier l’économie de l’Ouest canadien.

Quels moyens mettons-nous en œuvre pour atteindre cet objectif?

• Premièrement, nous déterminons les principales perspectives d’approvisionnement fédérales pour l’Ouest;
• Deuxièmement, nous faisons connaître les entreprises et capacités de l’Ouest, et nous mettons celles-ci en relation avec des entreprises internationales des domaines de l’aérospatiale et de la défense;
• Troisièmement, nous travaillons collectivement à la mise sur pied de l’infrastructure du savoir requise pour bâtir et soutenir à long terme cette industrie.

Le gouvernement du Canada s’est engagé à veiller à ce que les entreprises de l’Ouest canadien, telle Meggitt, réussissent dans l’actuel contexte concurrentiel mondial.

L’économie canadienne sort progressivement de la période de crise, qui est considérée comme l’une des plus fortes et des plus longues qu’a connue le monde occidental. Nous devons toutefois demeurer vigilants et trouver des moyens de renforcer notre économie.

Nous continuerons de nous employer à créer et à protéger des emplois, à construire des infrastructures, à alléger le fardeau fiscal des familles, à venir en aide aux Canadiens et aux Canadiennes ayant perdu leur emploi, à soutenir les industries menacées et à jeter les bases de notre future prospérité.

Nous savons que la prospérité du Canada dépend non seulement de notre volonté de relever les défis du moment, mais aussi de celle de bâtir une économie dynamique qui offrira plus tard des perspectives et de meilleurs emplois aux Canadiens et aux Canadiennes.

L‘investissement annoncé aujourd’hui montre qu’ensemble, nous travaillons à renforcer l’Ouest pour édifier un Canada plus fort.

Merci / Thank you.