Notes pour une allocution de

l’honorable Lynne Yelich,
ministre d’État à la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien

 

Cérémonie régionale de récompense

Version prononcée fait foi

 

Merci Kevin. [maître de cérémonie].

Sous-ministre Koch, Monsieur van Burck, invités d’honneur... 

Bonjour. 

En tant que ministre d’État chargée de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, je suis heureuse aujourd’hui de me joindre à vous.

Au nom du gouvernement du Canada, j’ai le plaisir de féliciter les candidats du programme Jeunes agriculteurs d’élite de la Saskatchewan de 2010 : Gordon et Sonia Decker, Chad et Carissa Haaland, et Lauren et Ryan Maurer.

Je tiens à ce que vous sachiez que notre gouvernement considère les raisons pour lesquelles vous avez été sélectionnés, soit votre travail acharné, votre bonne gestion, votre esprit d’innovation et votre contribution à la communauté, comme les qualités de base de la réussite du Canada.

Chaque jour, des collectivités de l’ensemble du pays constatent les retombées d’activités novatrices de citoyens comme vous, d’entreprises et de groupes sans but lucratif qui unissent leurs efforts pour résoudre des problèmes locaux.

La prospérité du Canada dépend non seulement de notre volonté de relever les défis du moment, mais aussi de celle de bâtir une économie dynamique qui offrira plus tard des perspectives et de meilleurs emplois aux Canadiennes et aux Canadiens.

Les jeunes femmes et les jeunes hommes sélectionnés nous aident chaque année à offrir de telles perspectives.

Depuis longtemps, DEO soutient les activités du Western Canada Farm Progress Show... En 2009, notre gouvernement a accordé 338 000 dollars au Western Canada Farm Progress Show pour élaborer un programme de développement de l’exportation, qui incitera un plus grand nombre de nouveaux acheteurs internationaux à participer à l’activité.

Nous avons soutenu le projet, car il s’inscrit dans l’objectif du gouvernement du Canada visant à développer une économie vigoureuse et prospère.

Mon ministère est conscient du fait que les intérêts de la région sont mieux servis dans le cadre d’un programme commercial national qui réunit de nombreux partenaires commerciaux et d’investissement travaillant ensemble à l’amélioration de la compétitivité internationale et à la consolidation des corridors économiques et commerciaux qui revêtent une grande importance pour l’Ouest.

Je tiens également à vous souhaiter la bienvenue au nouveau Cooperators Centre. Le gouvernement du Canada a contribué à hauteur de 20 millions de dollars à sa construction et à l’apport de rénovations autour de la Place Evraz.

Je suis heureuse de constater que le nouveau centre a aidé le Farm Progress Show de 2010 à s’agrandir par rapport aux années précédentes.

Tant aujourd’hui que pour la cérémonie nationale de récompense, j’adresse tous mes vœux de réussite aux Decker, aux Haaland et aux Maurer.

Nous bâtissons l’Ouest grâce à la contribution de personnes comme les candidats présentés aujourd’hui. Le Canada s’apprête à sortir de la récente récession grâce au dynamisme de son économie, l’une des plus vigoureuses du monde industrialisé.

Nous poursuivrons nos efforts, car, en renforçant l’Ouest, nous édifions un Canada plus fort.

Merci.