Notes pour une allocution de

l’honorable Lynne Yelich
ministre d’État à la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien

Réception

Documentation connexe : Communiqué

Le version prononcée fait foi

Merci M. Burt pour votre aimable présentation. Je remercie également les orateurs présents aujourd’hui : John Hepburn, Anoush Poursartip, Sean McCoy (rep. de l’industrie) et Notre maîtresse de cérémonie, Helen Burt.

Bonjour Mesdames et Messieurs. Je suis très heureuse que vous ayez pu vous joindre à nous aujourd’hui. Je tiens aussi à exprimer ma reconnaissance à l’Université de la Colombie-Britannique, qui nous accueille dans ses locaux et qui est l’un des partenaires de cette annonce importante. L’Université s’est forgée une brillante réputation : celle de figurer parmi les centres d’apprentissages les plus renommés du Canada.

Après le ralentissement économique mondial, la reprise économique au Canada demeure fragile. Nous devons continuer d’axer nos efforts sur la réduction des impôts afin de créer des emplois et de stimuler la croissance. Les Canadiens ont confié à notre gouvernement le mandat concret de continuer de concentrer ses efforts sur les sujets qui les touchent le plus – créer des emplois et stimuler la croissance économique, tout en rétablissant l’équilibre budgétaire.

Une des plus grandes forces de l’Ouest - que nous estimons être un moteur économique important – est le potentiel d’innovation de nos universités et collèges de renommée mondiale. Une multitude d’idées brillantes sont mises en application dans ces établissements d’enseignement. Dans de nombreux cas, il est possible de produire des retombées économiques en comblant le fossé qui existe entre ces avancées et le milieu commercial.

En tant que ministre d’État chargée de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, je me suis aperçue que le succès des entreprises et des secteurs canadiens créateurs d’emplois repose sur un travail acharné et de bonnes idées. C'est pour cette raison que nous sommes réunis ici aujourd'hui.

Par l’intermédiaire de Diversification de l’économie de l’Ouest Canada, j’ai le plaisir d’annoncer un investissement de plus de 9,8 millions de dollars dans la mise sur pied d’un réseau de recherche en composites de l’Ouest. Il est important que les entreprises canadiennes suivent l’évolution se produisant dans leur domaine professionnel afin de demeurer compétitives et de pouvoir tirer parti de toutes les possibilités.

Cet investissement aidera énormément à créer les conditions nécessaires pour favoriser le succès des secteurs de l’aérospatiale, de l’automobile et de la fabrication de l’Ouest canadien. Dans ces secteurs, les entreprises utilisent de plus les composites à la place d’autres matériaux dans leurs processus manufacturiers en raison de leur durabilité, de leur légèreté et de leur coût moins élevé. Par exemple, on m’a dit que plus de 50 % de la structure du nouvel avion Boeing 787 Dreamliner est constituée de matériaux composites. Sachant que des entreprises comme Boeing viennent chercher de l’aide pour réaliser des projets de l’envergure du Dreamliner, les entreprises de l’Ouest canadien doivent impérativement posséder les techniques et l’expertise nécessaires pour exploiter de telles occasions.

C’est pour cette raison que le type de réseau annoncé aujourd’hui est essentiel à la croissance et au succès des secteurs de l’aérospatiale, de l’automobile et de la fabrication de l’Ouest canadien. Le réseau possèdera des centres d’activités ou des nœuds dans chacune des quatre provinces de l’Ouest, et chaque nœud sera situé sur le campus d’une université ou à tout autre emplacement stratégique. Les nœuds seront des endroits où les universités et entreprises présenteront les recherches et applications pratiques les plus récentes et les plus innovatrices dans le domaine des matériaux composites.

Grâce à de tels échanges d’information, les résultats de la recherche réalisée dans les universités, telle l’Université de la Colombie-Britannique, pourront être mis sur le marché avec quelques années d’avance. De cette façon, les entreprises de l’Ouest canadien acquerront un avantage concurrentiel sur leurs concurrents – ce qui se traduira par des emplois pour les Canadiens.

Par ce type d’investissements, nous prenons une mesure supplémentaire pour nous assurer que les entreprises de l’Ouest sont dotées de tous les moyens nécessaires pour réussir.

Nous nous employons à soutenir des entreprises et d'autres organismes par l’intermédiaire de partenariats et d'investissements dans l'innovation, la recherche et le développement, le commerce et l’investissement et la croissance de la productivité. Enfin, je suis convaincue que cette initiative aidera à offrir un avenir encore plus prospère à l’Ouest et à l’ensemble du Canada. La prochaine phase du Plan d’action économique du Canada consistera à investir dans les principaux moteurs de la croissance économique, tels l’innovation, l’investissement, l’éducation et la formation. Elle aura également pour but d’instaurer un contexte dans lequel tous les Canadiens pourront contribuer à la vigueur de l’économie tout en profitant des avantages.

Au nom du gouvernement du Canada, je félicite I’Université de la Colombie-Britannique et toutes les organisations et entreprises participant au réseau. Nous avons hâte de voir les innovations qui émergeront des partenariats établis dans le cadre de cette initiative.

Merci. Thank you.